niedziela, 15 wrzesień 2019 04:00

Zapraszamy na Operę "Zapomniani chłopcy - wysłannicy Ery Tensho do Europy". Wydarzenie z okazji 100. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią i Polską.

Napisane przez 

Opera - Zapomniani chłopcy - Wysłannicy Ery Tensho, będzie wystawiona w Bazylice Świętego Krzyża w środę 18 września 2019 r. o godz. 19.30, przez muzyków (ponad 80 osób) przybyłych z Japonii z racji 100. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią i Polską.

Autorem scenariusza jest Edward J. Ishita, który jest dyrektorem artystycznym Stowarzyszenia Operowego w Tokio.

"Zapomniany Chłopiec" to współczesna japońska opera z 1990 r., formą zbliżona do musicalu, do której muzykę skomponował znany japoński kompozytor Minao Shibata, a autorem libretta jest śpiewak, reżyser i twórca oper Edward I. Ishita. Była wystawiana na scenach oper i teatrów muzycznych oraz w kościołach blisko 140 razy – głównie w Japonii (w tym aż 58 przedstawień w Nagasaki), ale również 25 razy w Europie: we Włoszech, Watykanie, Portugalii, Hiszpanii i Niemczech. W 1992 r. fragmenty opery zostały pokazane w Watykanie w obecności papieża Jana Pawła II. Producentem „Zapomnianych chłopców” jest działające od 1976 r. Tokijskie Towarzystwo Operowe. 

Akcja opery rozgrywa się w Japonii w drugiej połowie XVI w. i pierwszej połowie XVII w. Poświęcona jest pierwszym japońskim chrześcijanom i rozpowszechnianiu  się chrześcijaństwa w tym kraju oraz pierwszym prześladowaniom. Akcja opery oparta jest na kanwie autentycznych wydarzeń związanych z wysłaniem przez katolickich misjonarzy z Nagasaki w 1582 r. młodych japońskich chłopców chrześcijan – Mancio Ito, Miguela Chijiwa, Martino Hara i Juliana Nakaura – do Europy w charakterze wysłanników z Japonii, potwierdzających zarazem rozpoczęcie chrystianizacji tego kraju. Podczas trwającej ponad 8 lat podróży japońscy wysłannicy zostali ciepło przyjęci w wielu miejscach ówczesnej Europy, m.in. na dworach króla Portugalii Filipa II oraz papieża Grzegorza XIII. Po powrocie do Japonii, w której chrześcijanie zaczynają być poddawani represjom, drogi czterech wysłanników się rozchodzą.

Przedstawienie to nie tylko daje okazję do poznania początków chrześcijaństwa w Japonii, którymi zainteresowanie rozbudziły także w Polsce literatura i film, w tym niedawna produkcja Martina Scorsese pt. „Milczenia”. Atrakcyjną stroną tej opery jest zawarcie w niej wielu elementów japońskiej kultury, w tym sięganie do tradycji japońskiego teatru klasycznego. W przedstawieniu bierze udział około 40 wykonawców, w tym m.in. znani soliści japońskiej sceny operowej: wspomniany wcześniej Edward Ishita, Eichi Taira, Kayoko Ishita, Masayuki Kurata, Kazuya Edogawa, Takao Kunimoto, Tsutomu Kon. Przewiduje się, że podczas realizacji opery w Polsce, polską orkiestrę poprowadzi znany także w Polsce dyrygent Chikara Imamura.Tokijskie Towarzystwo Operowe, we współpracy z japońską fundacją Yumenosya Foundation planują wystawić japońską operę w Polsce w dniach 13-23 września 2019 r. – dwukrotnie na scenach polskich oper lub teatrów muzycznych (z orkiestrą) oraz dwukrotnie w kościołach (bez orkiestry z wykorzystaniem elektronicznego instrumentu klawiszowego). Pokazy „Zapomnianych chłopców” odbędą się w ramach oficjalnych obchodów stulecia nawiązania stosunków dyplomatycznych polsko-japońskich. Warto zauważyć w kontekście przyszłorocznej rocznicy stosunków polsko-japońskich, iż z ww. pobytem młodych japońskich chrześcijan w Rzymie jest związany wątek polsko-japońskich kontaktów (chociaż nie ujęty w operze) – spotkał się z nimi przebywający tam późniejszy prymas Polski Bernard Maciejowski, któremu podarowali tłumaczenie na język japoński jednego z Psalmów Dawida, obecnie przechowywane w Bibliotece Jagielońskiej. Było to pierwsze udokumentowane spotkanie polsko-japońskie.



Czytany 757 razy
 



Msze św. w Niedziele i Święta:
6.00, 7.30, 9.00 (radiowa),
10.30 (dla dzieci), 10.30 (dla przedszkolaków w dolnym kościele),
11.45, 12.15 (dla bierzmowanych w dolnym kościele),
13.00, 16.00, 19.00
19.00 (dla studentów w dolnym kościele),

Msze św. w dni powszednie:
6.00,
7.00 (w Adwencie Roraty o 6.45),
7.30 (w kaplicy Matki Bożej),
8.00 (ołtarz centralny),
9.00 (z homilią),
11.00 (w pierwsze soboty miesiąca),
12.00 (z homilią, z wyjątkiem pierwszych sobót miesiąca),
16.30 (w kaplicy Matki Bożej),
17.00 (w kaplicy Matki Bożej),
18.00 (z homilią),
19.00 (oprócz sobót)

Msze św. w Niedzielę i Święta (czas wakacyjny)
6.00, 7.30, 9.00 (radiowa),
10.30, 11.45, 13.00, 16.00, 19.00

Msze św. w dni powszednie (czas wakacyjny)
6.00, 7.00, 7.30 (w kaplicy Matki Bożej),
8.00, 9.00, 17.00 (w kaplicy Matki Bożej),
18.00, 19.00 (oprócz sobót)

Spowiedź święta:
- w tygodniu: 6.00 - 12.00; 17.00 - 19.30
- w niedzielę: podczas każdej Mszy św.
- w I piątek miesiąca: 6.00 - 12.00; 15.30 - 19.30 (dla dzieci 16.30)